INU-YASHA NR 33–39

INU-YASHA NR 33–39
Av: Rumiko Takahashi
Översättning: Nika Hashiguchi och Richard Schicke
Omfång: 192 sidor i svartvitt
Format: 11,5 cm x 17,5 cm
Utgivare: Egmont Kärnan 2008
Pris: [uppgift saknas]
Betyg: 3 av 5

Eftersom jag precis recenserat ”Full Metal Alchemist” och ”Inu-Yasha” är i en liknande situation (men med drygt dubbelt så många volymer) känns det naturligt att jämföra vissa saker som inte har med själva serierna att göra. ”Inu-Yasha” har varken sammanfattning av vad serien handlar om eller av vad som hänt i tidigare volymer. Å andra sidan nämns det viktigaste (jakten på shikonskärvorna och Narakus hjärta) ofta nog, så det är inte omöjligt att även någon som börjar med volym 3X kan undvika att bli alltför förvirrad.

Det mesta av volym 33 är en enda strid, som avslutar den längre historia som började någonstans i volym 28/29 (det är svårt att säga exakt när den började). Detta följs av ett par kortare historier (trots att en av dem handlar om den största faran hittills – demonerna i den hade mycket väl kunnat förstöra världen) innan nästa längre historia tar vid. Denna är lite mer episodisk än den föregående men både presenterar en ny (eller är det en förvandlad gammal?) fiende och avslöjar att en del av demonen Narakus skapelser har egna planer. Närmare bestämt är det demonpojken Hakudöshi och det namnlösa spädbarnet som avslöjar sina planer på att ta Narakus plats. Medan dessa planer påbörjas händer naturligtvis annat. Till exempel får Kagome tid att återvända hem ett tag (och hennes klasskamrater får äntligen möta Inu-Yasha) och Shippo blir besatt av en annan demon och blir tillfälligt eventuellt nästan farlig. En långvarig karaktär dör – precis när jag börjat hoppas att hon skulle klara sig – men, som jag nämnt tidigare, är det egentligen mer överraskande att alla de mer återkommande karaktärerna klarat sig så här länge.

Jag har visserligen lyckats stå emot frestelsen att läsa närmare om slutet och diskussioner om detsamma (serien avslutades i Japan sommaren 2008), men jag vågar mig på en gissning att fler kommer att försvinna under det dryga tiotal volymer som är kvar.

Hans Holm
[Ursprungligen publicerad på Seriefrämjandets webbplats i oktober 2009.]